Tram 82, 97, bus 50, 54, 74, N12 – interruption

Works

Vivaqua is working in the chaussée de Bruxelles / Brusselsesteenweg between the stops Saint-Denis / Sint-Denijs and Forest Centre / Vorst Centrum. Due to these works, no car traffic is possible.

Tram 82

Tram 82

Tram 82 is replaced by T-bus between Forest Centre / Vorst Centrum and Neerstalle.

At Forest Centre / Vorst Centrum, the terminus and the boarding stops are at the usual stop direction Drogenbos.

At Neerstalle, the boarding stop is in the chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, in front of number 348 (after the crossing with the chaussée de Ruisbroek / Ruisbroeksesteenweg)

A T-bus operates between Neerstalle and Bervoets, terminus of the T-bus.

Direction Neerstalle, T-bus rides via the Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, the boulevard de l’Humanité / Humaniteitslaan and the chaussée de Ruisbroek / Ruisbroeksesteenweg. Stops Saint-Denis / Sint-Denijs and Max Waller have moved to the boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, stop Bempt is not served.

Direction Forest Centre / Vorst Centrum, T-bus is diverted between Max Waller and Forest Centre / Vorst Centrum via the rue de la Soierie / Zijdeweverijstraat and the boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan. Stops Max Waller, Saint-Denis / Sint-Denijs and Forest Centre /  Vorst Centrum have moved there.

Stops of the T-bus

Direction Neerstalle :

• Bervoets: rue Saint-Denis / Sint-Denijsstraat 122 (stop of bus 50 direction Lot Station)
• Forest Centre / Vorst Centrum: rue Saint-Denis / Sint-Denijsstraat, stop of bus 50 direction Lot Station
• Saint-Denis / Sint-Denijs: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue de la Station / Stationstraat
• Max Waller: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue de la Soierie / Zijdeweverijstraat
• Dorent: Humaniteitslaan, stop of De Lijn direction Halle
• Gilson: avenue Maître Paul Gilson / Meester Paul Gilsonlaan, in front of the Brico, stop of bus 50 direction Gare du Midi / Zuidstation
• Rue Longue / Langestraat: avenue Maître Paul Gilson / Meester Paul Gilsonlaan, 379, stop of bus 50 direction Gare du Midi / Zuidstation
• Uccle Sport / Ukkel Sport: chaussée de Ruisbroek / Ruisbroeksesteenweg, in front of number 121, stop of bus 50 direction Gare du Midi / Zuidstation
• Neerstalle: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 296, stop of bus 50 direction Gare du Midi / Zuidstation

Direction Forest (Bervoets) / Vorst (Bervoets)

• Neerstalle: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 296, stop of bus 50 direction Gare du Midi / Zuidstation
• Bempt: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 240, stop of bus 50 direction Gare du Midi / Zuidstation
• Max Waller: rue de la Soierie / Zijdeweverijstraat, 9
• Sint-Denijs: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue de la Station / Stationstraat
• Vorst Centrum: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue des Abbesses / Abdissenstraat
• Bervoets: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue du Patinage / Schaatsstraat, stop of bus 50 direction Gare du Midi / Zuidstation

Tram 97

Tram 97 is interrupted between Wiels and Neerstalle

Section Wiels – Forest Centre / Vorst Centrum is still served by tram 82, section Forest Centre / Vorst Centrum – Neerstalle by the T-bus.

Stops Saint-Denis / Sint-Denijs and Max Waller have moved to the Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, stop Neerstalle direction Dieweg to the Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, in front of number 348. Stop Bempt direction Dieweg is not served.

Bus 50

Bus 50 is diverted

• direction Lot Station, between Forest Centre / Vorst Centrum and Kerk Ruisbroek, via the Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan and the boulevard de l’Humanité / Humaniteitslaan
• direction Gare du Midi / Zuidstation, between Max Waller and Bervoets, via the rue de la Soierie / Zijdeweverijstraat and the Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan

To go to the Shopping Center of Drogenbos

• from Forest / Vorst: take T-bus 82. T-bus 82 serves the stop Gilson.
• from Ruisbroek and Lot: take bus 50 normally

To leave the Shopping Center of Drogenbos

• To Forest / Vorst: take bus 50 normally. Stops Max Waller, Saint-Denis / Sint-Denijs and Forest Centre / Vorst Centrum have moved.
• To Ruisbroek and Lot: walk to the stop Dorent in the Humaniteitslaan, and take bus 50 there.

Stops in the diverted route :

• direction Lot Station :
  • Forest Centre / Vorst Centrum: rue Saint-Denis / Sint-Denijsstraat, usual stop
  • Saint-Denis / Sint-Denijs: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue de la Station / Stationstraat
  • Max Waller: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, aan at the crossing with the rue de la Soierie / Zijdeweverijstraat
  • Dorent: Humaniteitslaan, stop of De Lijn direction Halle
  • Kerk Ruisbroek: Karel Gilsonstraat, in front of number 22, usual stop

• Direction Gare du Midi / Zuidstation :
  • Kerk Ruisbroek: Beemdstraat 12, usual stop
  • Gilson: avenue Maître Paul Gilson / Meester Paul Gilsonlaan, in front of the Brico, usual stop
  • Rue Longue / Langestraat: avenue Maître Paul Gilson / Meester Paul Gilsonlaan, 379, usual stop
  • Uccle Sport / Ukkel Sport: chaussée de Ruisbroek / Ruisbroeksesteenweg, in front of number 121, usual stop
  • Neerstalle: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 296, usual stop
  • Bempt: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 240, usual stop
  • Max Waller: Zijdeweverijstraat, 9
  • Saint-Denis / Sint-Denijs: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue de la Station / Stationstraat
  • Forest Centre / Vorst Centrum: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue des Abbesses / Abdissenstraat
  • Bervoets: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue du Patinage / Schaatsstraat, usual stop

Bus 54, 74

Bus 54 en 74 are diverted between Saint-Denis / Sint-Denijs and Bervoets via the chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, the rue de la Soierie / Zijdeeverijstraat and the Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan.

Stops in the diverted route :

• Direction Forest (Bervoets) / Vorst (Bervoets) - Clémence Everard
  • Gare de Forest-Est / Station Vorst-Oost: rue Jean-Baptiste Van Péstraat, in front of number 73, usual stop
  • Saint-Denis / Sint-Denijs: chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 1
  • Max Waller: chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 155 (stop of bus 50 to Lot Station)
  • Max Waller: rue de la Soierie / Zijdeweverijstraat, 9
  • Saint-Denis / Sint-Denijs: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue de la Station / Stationstraat
  • Forest Centre / Vorst Centrum: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue des Abbesses / Abdissenstraat
  • Bervoets: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue du Patinage / Schaatsstraat, usual stop

• direction Trône / Troon – Uccle-Stalle / Ukkel-Stalle
  • Forest Centre / Vorst Centrum: rue Saint-Denis / Sint-Denijsstraat, usual stop
  • Saint-Denis / Sint-Denijs: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue de la Station / Stationstraat
  • Max Waller: Boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan, at the crossing with the rue de la Soierie / Zijdeweverijstraat
  • Max Waller: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 120 (stop of bus 50 to Gare du Midi / Zuidstation)
  • Saint-Denis / Sint-Denijs: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 2
  • Gare de Forest-Est / Station Vorst-Oost: avenue Victor Rousseaulaan, 298, usual stop

Bus N12

Bus N12 is diverted

• direction Stalle (P), between Zaman-Forest National / Zaman-Vorst National and Neerstalle, via station Forest-Est / Vorst-Oost, chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, boulevard de la IIème Armée Britannique / Brits Tweedelegerlaan and the Shopping of Drogenbos,
• direction Gare Centrale / Centraal Station, between Max Waller and Zaman-Forest National / Zaman-Vorst Nationaal, via station Forest-Est / Vorst-Oost

Stops Saint-Denis / Sint-Denijs have moved to the Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, stop Neerstalle direction Stalle (P) has moved to the other side of the crossing with the chaussée de Ruisbroek / Ruisbroeksesteenweg.

Stops Monaco, Forest Centre / Vorst Centrum (in both directions) and Bempt (direction Stalle (P)) are not served.

Stops in the diverted route

• Direction Stalle (P) :
  • Zaman-Forest National / Zaman-Vorst Nationaal: avenue Van Volxemlaan, 16, usual stop
  • Forest National / Vorst Nationaal: aevnue Victor Rousseaulaan, at the crossing with avenue Zamanlaan. Stop of bus 54 direction Forest (Bervoets) / Vorst (Bervoets)
  • Gare de Forest-Est / Station Vorst-Oost: rue Jean-Baptiste Van Péstraat, in front of number 73, stop of bus 54 direction Forest (Bervoets) / Vorst (Bervoets)
  • Saint-Denis / Sint-Denijs: chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 1
  • Max Waller: chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 155 (stop of bus 50 to Lot Station)
  • Dorent: Humaniteitslaan, stop of De Lijn direction Halle
  • Gilson: avenue Maître Paul Gilson / Meester Paul Gilsonlaan, in front of the Brico, stop of bus 50 direction Gare du Midi / Zuidstation
  • Rue Longue / Langestraat: avenue Maître Paul Gilson / Meester Paul Gilsonlaan, 379, stop of bus 50 direction Gare du Midi / Zuidstation
  • Uccle Sport / Ukkel Sport: chaussée de Ruisbroek / Ruisbroeksesteenweg, in front of number 121, stop of bus 50 direction Gare du Midi / Zuidstation
  • Neerstalle: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, in front of number 348
  • Merlo: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 423, usual stop.

• Direction Gare Centrale / Centraal Station
  • Merlo: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 392, usual stop
  • Neerstalle: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 296, usual stop
  • Bempt: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 240, usual stop
  • Max Waller: Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 120, usual stop
  • Saint-Denis / Sint-Denijs : Chaussée de Neerstalle / Neerstalsesteenweg, 2
  • Gare de Forest-Est / Station Vorst-Oost: avenue Victor Rousseaulaan, 298, stop of bus 54 direction Trône / Troon
  • Forest National / Vorst Nationaal: avenue Victor Rousseaulaan, in front of number 165, stop of bus 74 direction Uccle-Stalle / Ukkel-Stalle
  • Zaman-Forest National / Zaman-Vorst Nationaal: avenue Van Volxemlaan, 19, usual stop

map of the disruptions

.

click the picture to enlarge